{"id":3143,"date":"2018-08-17T08:49:11","date_gmt":"2018-08-17T08:49:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rotis-lj.si\/politika-varstva-osebnih-podatkov\/"},"modified":"2018-09-14T13:07:39","modified_gmt":"2018-09-14T13:07:39","slug":"datenschutzpolitik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rotis-lj.si\/de\/datenschutzpolitik\/","title":{"rendered":"Datenschutzpolitik"},"content":{"rendered":"<div class=\"pageTitle\" style=\"background-color:#f8f8f8\"  data-text-color=\"#023c5b\" data-line-color=\"#e8b200\"><div class=\"pageTitle--content\"><\/p>\n<div class=\"title\">\n<div class=\"title--inner\">\n<h1>DATENSCHUTZPOLITIK<\/h1>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/div><div class=\"pageTitle--background\" style=\" background-image: url(https:\/\/www.rotis-lj.si\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/Zaposlitev-1500x531.jpg); background-repeat:no-repeat; background-position:center center; background-size:cover; \"><\/div><\/div>\n<div class=\"blockGridContainer privacyContainer\" style='padding-top:80px; padding-bottom:150px; ' data-padding-top=\"80\" data-padding-bottom=\"150\" >   <div class=\"row\">       <div class=\"blockGrid  \" >\n<div class=\"blockGrid--66\" data-mobile-position=\"0\" style=''><div class='textBlock' ><p><span style=\"color: #023c5b;\"><strong>Datenverantwortlicher und Kontaktdaten<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Diese Richtlinie gilt f\u00fcr die durch Fa. <strong>Rotis d.o.o<\/strong>. (<strong>Datenverantwortlichen<\/strong>) oder im Auftrag des Datenverantwortlichens durchgef\u00fchrte Verarbeitung (Verwendung) von personenbezogenen Daten.<\/p>\n<p><strong><u>Angaben \u00fcber den Datenverantwortlichen:<\/u><\/strong><\/p>\n<p>ROTIS, dru\u017eba za proizvodnjo in trgovino na debelo in drobno z me\u0161anim blagom, d.o.o.<\/p>\n<p>Brodi\u0161\u010de 5, SI-1236 Trzin<\/p>\n<p>Handelsregisternr.: 3580881000<\/p>\n<p>Telefon: +386 (0)1 530 09 60<\/p>\n<p>E-Mail: info@rotis-lj.si<\/p>\n<p><span style=\"color: #023c5b;\"><strong>Welche personenbezogenen Daten verarbeitet werden <\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Informationen \u00fcber die Nutzung unserer Webseiten (Anklicken der Links, Zeitdauer, Herkunftsland und Website, etc.) sowie Daten \u00fcber die Reaktion auf unsere E-Mails (oder die angeklickten Links falls die Nachricht ge\u00f6ffnet wurde);<\/li>\n<li>Daten, die ben\u00f6tigt werden, um den Vertrag zu erf\u00fcllen und die gekauften Waren ausliefern zu k\u00f6nnen (d. h. Kaufgegenstand, Preis, Lieferanschrift, Lieferzeit, Zahlungsart, Zahlungsdatum, Daten \u00fcber Reklamation, Details \u00fcber die ausgestellte Rechnung, usw.).<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #023c5b;\"><strong>Rechtsgrundlagen zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Wir d\u00fcrfen Ihre personenbezogenen Daten basierend auf den folgenden rechtlichen Grundlagen verarbeiten:<\/p>\n<ul>\n<li>wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr den Abschluss und die Erf\u00fcllung eines mit uns abgeschlossenen <strong>Vertrags <\/strong>notwendig ist oder wenn Sie uns um ein Angebot gebeten haben;<\/li>\n<li>wenn Sie Ihre <strong>Einwilligung <\/strong>zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr den spezifischen Zweck der Verarbeitung erteilt haben, wobei Ihnen jederzeit das Recht zusteht, die erteilte Einwilligung (z. B. zur personalisierten Kommunikationsweise unseres Angebots auf der Profilbasis) zu widerrufen;<\/li>\n<li>wenn wir ein rechtliches Interesse an der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten vorweisen (z. B. wenn wir Ihnen eine E-Mail senden, nachdem Sie das Kontaktfeld unserer Website verlassen, ohne es zu beenden und \u201eSenden\u201c anzuklicken).<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #023c5b;\"><strong>Zwecke der Verarbeitung von personenbezogenen Daten<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Ihre personenbezogenen Daten werden m\u00f6glicherweise f\u00fcr einen oder mehrere der folgenden Zwecke verwendet:<\/p>\n<ul>\n<li>Kommunikation mit Ihnen bez\u00fcglich der Bereitstellung unserer Dienstleistungen und Beantwortung Ihrer Anfragen;<\/li>\n<li>Abschluss des Vertrages und Erf\u00fcllung von Verpflichtungen aus dem abgeschlossenen Vertrag;<\/li>\n<li>Marketingkommunikation (Senden von E-Mail, per Post bzw. via SMS);<\/li>\n<li>Marketingkommunikation basierend auf personalisierten oder individualisierten Angeboten, Nachrichten basierend auf der Erstellung von Benutzerprofilen oder Gruppen, von denen jede Marketingkommunikation unterschiedliche Inhalte beinhalten kann. Bei der Gestaltung von Profilen \u00fcberwachen wir die Aktivit\u00e4ten der betroffenen Person (z. B. die Zeit, die diese am f\u00fcr sie interessanten Inhalt bzw. am \u00d6ffnen von E-Mails verbringt) sowie die H\u00e4ufigkeit und den Wert fr\u00fcherer Eink\u00e4ufe;<\/li>\n<li>zur Durchsetzung von Rechtsanspr\u00fcchen und zur Beilegung von Streitigkeiten;<\/li>\n<li>zur statistischen Analyse der Nutzung unserer Webseiten;<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #023c5b;\"><strong>Wie lange wir Ihre personenbezogenen Daten speichern und was danach passiert<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Wir behalten die grundlegenden personenbezogenen Daten dauerhaft oder bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen.<\/p>\n<p>Ihre zu verarbeitenden personenbezogenen Daten bewahren wir dauerhaft oder bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen auf.<\/p>\n<p>Die Daten \u00fcber die ausgestellten Rechnungen behalten wir noch 10 Jahre nach der Ausstellung.<\/p>\n<p>Wir bewahren die Daten, die f\u00fcr den Abschluss und die Erf\u00fcllung des Vertrages zwischen Ihnen und uns notwendig sind, noch 5 Jahre nach dem Vertragsabschluss (Lieferung der Ware) auf.<\/p>\n<p>Nach dem Ablaufdatum werden Ihre personenbezogenen Daten effektiv gel\u00f6scht oder anonymisiert, was bedeutet, dass wir sie so verarbeiten, dass sie nicht mehr mit Ihnen assoziiert oder Ihnen zugeschrieben werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<p><span style=\"color: #023c5b;\"><strong>Freiwillige Daten\u00fcbermittlung und Folgen von deren Nicht\u00fcbermittlung<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Die Daten\u00fcbermittlung erfolgt auf einer freiwilligen Basis. Sie sind keineswegs verpflichtet, uns die personenbezogenen Daten zur Verf\u00fcgung zu stellen; wenn Sie aber diese nicht \u00fcbermitteln, k\u00f6nnen Sie bestimmte Dienstleistungen nicht erhalten bzw. Vertr\u00e4ge mit uns abschlie\u00dfen. Welche Daten von solcher Art sind, dass ihre Auswirkungen zu den beschriebenen Folgen f\u00fchren, geben wir jeweils an, wenn wir personenbezogene Daten \u00fcber Sie sammeln.<\/p>\n<p><span style=\"color: #023c5b;\"><strong>Wer den Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten hat<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Wir leiten Ihre personenbezogenen Daten weder an Dritte (au\u00dferhalb von Fa. Rotis d.o.o.) weiter noch machen wir diese mit ihnen vertraut, au\u00dfer diejenigen, die einen schriftlichen Vertrag mit uns haben, auf dessen Grundlage sie bestimmte Aufgaben im Zusammenhang mit der Datenverarbeitung ausf\u00fchren und dabei verpflichtet sind, die Gesetzgebung zum Datenschutz einzuhalten (sogenannte Datenauftragsverarbeiter). Die Datenauftragsverarbeiter, an denen wir Ihre personenbezogenen Daten weiterleiten, sind die folgenden:<\/p>\n<p>\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Marketingdienstleister;<\/p>\n<p>\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Callcenter-Dienstleister;<\/p>\n<p>\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 E-Mail-Dienstleister;<\/p>\n<p>\u2013\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dienstleister in Bereichen Website-Hosting und -Wartung<\/p>\n<p>Die Datenauftragsverarbeiter d\u00fcrfen die personenbezogenen Daten nur im Rahmen unserer Anweisungen und keineswegs f\u00fcr ihre eigenen Zwecke verarbeiten. Zusammen mit ihren Mitarbeitern sind sie verpflichtet, die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten zu sch\u00fctzen.<\/p>\n<p>Die Datenauftragsverarbeiter \u00fcbermitteln die personenbezogenen Daten nicht in Drittl\u00e4nder (d. h. au\u00dferhalb der Mitgliedstaaten des Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraums \u2013 die EU-Mitgliedstaaten plus Island, Norwegen und Liechtenstein).<\/p>\n<p><span style=\"color: #023c5b;\"><strong>Welche Art von Rechten Ihnen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zusteht, wie Sie die Einwilligung zur Verarbeitung widerrufen k\u00f6nnen und welche Konsequenzen ein solcher Widerruf hat<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Bez\u00fcglich Ihrer personenbezogenen Daten stehen Ihnen die folgenden Rechte zu:<\/p>\n<ul>\n<li>Sie k\u00f6nnen das Folgende jederzeit von uns fordern:\n<ul>\n<li>eine Auskunft, ob Ihre personenbezogenen Daten durch uns verarbeitet werden;<\/li>\n<li>den Zugang zu den personenbezogenen Daten und die folgenden Ausk\u00fcnfte: Verarbeitungszwecke; Arten von personenbezogenen Daten; Nutzer oder Kategorien von Nutzern, denen die personenbezogenen Daten \u00fcbermittelt wurden oder werden, insbesondere Nutzer in Drittl\u00e4ndern oder internationale Organisationen; die geplante Aufbewahrungsfrist f\u00fcr personenbezogene Daten oder, falls dies nicht m\u00f6glich ist, die Kriterien f\u00fcr die Festlegung dieser Frist; das Vorhandensein einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschlie\u00dflich der Gestaltung von Profile, sowie die Gr\u00fcnde daf\u00fcr, die Bedeutung und die beabsichtigten Folgen einer solchen Verarbeitung f\u00fcr Sie;<\/li>\n<li>eine (kostenlose) Kopie Ihrer personenbezogenen Daten in einem durch Sie bestimmten Format (wenn die Anfrage \u00fcber elektronische Kommunikationsmittel erfolgt und Sie nichts anderes verlangen, wird die Kopie in elektronischer Form bereitgestellt); f\u00fcr eventuelle zus\u00e4tzliche Kopien d\u00fcrfen wir eine angemessene Geb\u00fchr unter Ber\u00fccksichtigung der Kosten berechnen;<\/li>\n<li>die Berichtigung von unrichtigen personenbezogenen Daten;<\/li>\n<li>Verarbeitungsbeschr\u00e4nkung, wenn:\n<ul>\n<li>Sie die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr einen Zeitraum, f\u00fcr den wir die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten \u00fcberpr\u00fcfen k\u00f6nnen, bestreiten;<\/li>\n<li>die Verarbeitung rechtswidrig ist und Sie die L\u00f6schung Ihrer personenbezogenen Daten ablehnen und stattdessen eine Einschr\u00e4nkung ihrer Verwendung verlangen;<\/li>\n<li>wir keine personenbezogenen Daten f\u00fcr die Verarbeitung ben\u00f6tigen, Sie aber sie daf\u00fcr ben\u00f6tigen, Ihre Rechtsanspr\u00fcche durchzusetzen, durchzuf\u00fchren oder zu verteidigen;<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>die L\u00f6schung aller personenbezogenen Daten (Recht Betroffener auf Vergessen), sofern die in Artikel 17 der Datenschutzverordnung festgelegten Bedingungen erf\u00fcllt sind, insbesondere wenn Sie die Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten widerrufen;<\/li>\n<li>den Auszug personenbezogener Daten in einer strukturierten, \u00fcblichen und maschinenlesbaren Form mit dem Recht, diese Daten an einen anderen Datenverantwortlichen weiterzuleiten, ohne dabei behindert zu werden;<\/li>\n<li>K\u00fcndigung von Verwendung personenbezogenen Daten f\u00fcr Direktmarketing-Zwecke, einschlie\u00dflich Profiling;<\/li>\n<li>keiner Entscheidung zu unterliegen, die ausschlie\u00dflich auf automatisierter Verarbeitung beruht, einschlie\u00dflich Profiling, soweit die Voraussetzungen von Artikel 22 der Datenschutzverordnung erf\u00fcllt sind.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>das Recht, eine Beschwerde gegen uns bei der Datenschutzbeh\u00f6rde einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Allgemeine Datenschutzverordnung verst\u00f6\u00dft.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #023c5b;\"><strong>Verfahren zur Aus\u00fcbung von Rechten<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Ihre Anfragen bez\u00fcglich der Aus\u00fcbung von Rechten im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten k\u00f6nnen Sie schriftlich an einen beliebigen unter dem <u>Datenverantwortlicher und Kontaktinformationen<\/u> genannten Kontakt senden.<\/p>\n<p>Zur sicheren Identifizierung bei der Aus\u00fcbung von Rechten im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten k\u00f6nnen wir Sie m\u00f6glicherweise um zus\u00e4tzliche Informationen bitten; wir k\u00f6nnen die Durchf\u00fchrung von Ma\u00dfnahmen nur dann ablehnen, wenn wir beweisen, Sie nicht zuverl\u00e4ssig identifizieren zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Auf Ihre Anfrage, mit der Sie Ihre Rechte im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten aus\u00fcben, m\u00fcssen wir unverz\u00fcglich und sp\u00e4testens innerhalb eines Monats nach dem Eingang Ihrer Anfrage beantworten.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"blockGrid--33\" data-mobile-position=\"0\" style=''><\/div>       <\/div>   <\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rotis-lj.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3143"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rotis-lj.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rotis-lj.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rotis-lj.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rotis-lj.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3143"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.rotis-lj.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3716,"href":"https:\/\/www.rotis-lj.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3143\/revisions\/3716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rotis-lj.si\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}